I mean to implement this display style on the existing swarm chat, because I heard that in news readers, replies to the same message are grouped together.
If I can do this, I can treat the group as a forum, with the default chat style used as the list of latest replies. I can switch directly to view new posts, or select a reply and switch to its history.